What is the difference between Schumacker and Gilly?

The reasons for the different outcome in two landmark European Court of Justice decisions are analysed.