Update of the article published in Bulletin no. 2 of 2001, taking into consideration the favourable developments in December 2001, when the Swiss Federal Tax Administration revised and simplified the Swiss domestic anti-abuse rules applying when a Swiss resident company claims relief from foreign withholding taxes on the basis of a tax treaty.